Blog
  • HOME »
  • Blog »
  • actus 2019

actus 2019

0117 recherche un(e) interprète M&O

(本件募集終了いたしました。たくさんのご応募ありあがとうございました) Maison & Objet出展にあたり 通訳者1名を募集いたします。 (日仏・日英どちらも対応可の方) 出展企業さま情報 https://www.maison-objet.com/fr/paris/exposants/janvier-2020/shikada-sangyo-inc <募集条件> 期間 1月17日~1月21日(5日間) 場所 Parc des expositions Paris Nord Villepinte 内容 スタンド通訳 報酬 350EUR X 5日 下記をすべて含みます。諸税の支払いはありません。 ・ご報酬 ・交通費 ・報酬送金手数料 あわせて、1月3日~1月16日頃にかけて 建築家・ブラインドメーカーなどへのアポイントの電話を 最大20件お願いいたします。 アポイント先の電話番号などはすでに把握済です。 やみくもなテレアポではありません。 12月よりわたしどもは、 建築家・ブラインドメーカーなどへ Maison&Objet出展を告知するメールの 送信を始めます。 出展期間、あるいはその前後の日に アポイントをとるのが目的です。 それに対し、関心をもった方がメールで返信してきます。 ただし、その後、メールでコンタクトがとれなくなる (あるいは返事が遅い)ことが時々あります(フランスあるある)。 そのような場合に、その相手へ電話コンタクト (アポイントの確定)いただくことがメインです。 これまでの通訳のご実績がわかる書類といっしょに お申込み願います。 みなさまからのご応募をお待ちしております。 (出展企業さまへのお問合せはご遠慮願います)

0801 rdv en septembre en France

Nous souhaiterions travailler avec des architectes, qui sont dans le domaine des bâtiments culturels, des musées, de l’hôtellerie, du tertiaire et des espaces publics ou commerciaux en utilisant des matériaux naturels. Shikada Sangyo Inc est un fabricant japonais de tressages à base de bambou coupées extrêmement précisément, fondé en 1912. Nous les utilisons par exemple pour …

PAGETOP
Copyright © JEXPO / Découvrir des TPE-PME japonaises All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.